
Denna Giving Tuesday stöder viCicLAvia, den ideella organisation som förvandlar vår hemstad Los Angeles genom att öppna dess gator för människor, inte bilar. Sedan 2010 har CicLAvia skapat livliga, bilfria evenemang på öppna gator där Angelenos kan promenera, cykla, åka skridskor och umgås med sina grannar.
I år, när CicLAvia firar sitt 15-årsjubileum, är behovet av finansiering mer akut än någonsin. Deras kostnadsfria evenemang är beroende av donationer och volontärer för att kunna fortsätta vara öppna och tillgängliga för alla.
TFör att stödja deras mission donerar vi 100 % av försäljningen från vår begränsade upplaga. Julkort till CicLAvia. Detta roliga tillägg till din Thousand är den perfekta julklappen för cyklister i alla åldrar. Alla intäkter går direkt till CicLAvia, vilket hjälper dem att fortsätta anordna bilfria evenemang på gatorna i Los Angeles.
Handla nu och ge bort gåvor som håller länge och sprider glädje.
Vi träffade Romel Pascual, CicLAvias verkställande direktör, för att reflektera över CicLAvias 15 år och hur han tror att deras evenemang med öppna gator kan förändra Los Angeles.
Thousand: Minns du något ögonblick under ett evenemang när du tänkte: ”Det här är vad CicLAvia handlar om”?
RP: Ja, den allra första CicLAvia den 10 oktober 2010. Det var något i luften som jag aldrig hade känt i Los Angeles tidigare. Det fanns en känsla av att vi alla tillsammans upptäckte något helt nytt. När jag cyklade längs gatorna verkade alla samtal omkring mig eka samma tanke:”Det här är så häftigt.” Det var gator utan bilar, fyllda med tiotusentals människor.
Vi brukar kalla CicLAvia-söndagar för”miles of smiles” (mil av leenden), och redan från första evenemanget levde det verkligen upp till sitt namn. Innan den dagen hade jag aldrig sett så många människor le tillsammans, uppleva samma glädje, på samma plats, vid samma tidpunkt. Främlingar förenade sig runt en stad som återtog sina gator för gemenskapen. Det var en påminnelse om att ”glädje är en mänsklig rättighet”.

Thousand: Vad är en detalj bakom kulisserna som de flesta inte känner till om hur CicLAvia kommer till?
RP: En detalj som de flesta inte känner till är att vårt team personligen besöker (två gånger!) alla företag och hushåll längs rutten före varje evenemang. Det är inte bara en checklista, utan en möjlighet att knyta kontakter, lyssna och svara på frågor direkt. Vi pratar med företagare om hur dagen kan påverka dem och delar med oss av tips för att få ut det mesta av evenemanget. Och vi lyssnar på invånarnas farhågor och idéer. Denna dörr-till-dörr-kontakt tar mycket tid och ansträngning, men det är kärnan i vad som gör CicLAvia framgångsrikt. De personliga kontakterna bygger förtroende, stärker vår gemenskap och säkerställer att när gatorna stängs av känner sig alla inkluderade och glada över att vara en del av upplevelsen.
Thousand: Vilken är din favoritrutt genom tiderna?
RP: Det är svårt att välja en favorit. Alla 64 rutter vi har gjort har sin egen magi. Men den som verkligen sticker ut för mig är den första CicLAvia efter pandemin, CicLAvia–Wilmington i augusti 2021. Efter 18 månader utan evenemang, vårt senaste var CicLAvia–South LA i februari 2020, kände vi en enorm lättnad och glädje över att bara vara tillsammans igen.
Man kunde känna hur mycket människor behövde det ögonblicket. Vi hade alla just kommit ur en så tuff och osäker tid, och CicLAvia gav oss en anledning att återigen umgås – på ett säkert och glatt sätt, som en gemenskap. Att se Angelenos gå, cykla och le tillsammans på gatorna igen påminde mig om exakt varför CicLAvia är så viktigt. Det var hopp på hjul och till fots.

Thousand: Vilken typ av stöd behöver ni för att CicLAvia-evenemangen ska kunna förbli gratis och öppna för allmänheten?
RP: Som ni vet är vi en ideell organisation och vi måste samla in pengar för att kunna anordna CicLAvia varje söndag. För att dessa evenemang ska kunna fortsätta vara gratis och öppna för alla behöver vi en stabil, flerårig finansiering och institutionella partnerskap som inser det stora samhällsvärde som dessa evenemang har.
Vi är också beroende av stöd från privatpersoner som älskar CicLAvia. Vi har en stark gemenskap av månatliga stödjare som kallas Street Stars och som växer för varje dag. Deras bidrag är avgörande för att överbrygga klyftan mellan vad offentliga medel kan tillhandahålla och vad som krävs för att ge liv åt våra gator. CicLAvia är mer än en dag utan bilar – det är en levande demonstration av hur rättvis, hållbar och glädjefylld mobilitet kan se ut i Los Angeles.
Thousand: Vad är det som gör dig mest entusiastisk inför CicLAvias framtid?
RP: Det som gör mig mest entusiastisk över CicLAvias framtid är att det kan inspirera till en helt ny hymn för Los Angeles – en temasång för den stad vi håller på att bli. Varje CicLAvia-söndag känns det som om LA tar ett djupt andetag och minns vem den egentligen är. Människor går, cyklar, dansar, skrattar, och under en dag känns staden sammankopplad på ett sätt som är så sällsynt, men ändå så verkligt.
CicLAvia förändrar människors syn på Los Angeles. Det visar att Angelenos är redo för något annorlunda, en stad byggd för människor, inte bilar. Och ärligt talat, den energin, den rytmen, känns redan som musik.
Jag blir särskilt inspirerad av den nya generationen som upptäcker CicLAvia för första gången. För många av dem är det första gången de får se ett LA som är öppet, livfullt och fullt av liv. Den gnistan, det ögonblicket när någon inser att ”det här är vår stad” är det som driver oss framåt.
Jag ser fram emot att sprida den känslan till ännu fler stadsdelar, fler gator och fler människor. CicLAvias framtid handlar om sammanhållning, om att se till att alla, oavsett var de bor, känner att de hör hemma på Los Angeles gator.

Alla frågor besvarade av Romel Pascual, verkställande direktör för CicLAvia